Общи условия за ползване

1.1 Настоящите общи условия за ползване са предназначени за регулиране на отношенията между ФУТБОЛСТАТС ООД, с ЕИК 208929496, адрес на управление – България, гр. София 1700, р-н Лозенец, ж.к. Витоша, ул. „Симеоновско шосе“ № 36В, вх. В, ет. 1, ап. 2, наричано по-долу за краткост ДОСТАВЧИК, и ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, наричани по-долу ПОТРЕБИТЕЛИ, на предоставяните от ФУТБОЛСТАТС ООД услуги на информационното общество, наричани по-долу УСЛУГАТА.

1.2 УСЛУГАТА включва (а) безплатен достъп до страници с футболна статистика – мачове, отбори, играчи, съдии, състави, исторически резултати и статистически тенденции – и (б) платен абонамент за инструмента „Стойностни залози“, който сравнява справедливите коефициенти, изчислени от компютърните (статистически) модели на ДОСТАВЧИКА, с коефициентите, предлагани от букмейкърите, и показва къде разликата между тях може да означава стойност. Всички резултати се генерират автоматично от статистически модели на базата на исторически и текущи данни за мачовете. Те не представляват индивидуални прогнози или съвети за залагане от типстъри, а ДОСТАВЧИКЪТ не приема залози, не залага от името на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ и не държи техни средства.

Обхватът, цената и периодът на всеки абонаментен план са посочени на Уебсайта преди плащането.

1.3 Платената част от УСЛУГАТА се предоставя срещу заплащане за период от 30 или повече дни, посочен на Уебсайта преди плащането. УСЛУГАТА се ползва персонално само от един човек, като за установени нарушения ДОСТАВЧИКЪТ има право да предприеме рестриктивни коригиращи и ограничаващи мерки спрямо ПОТРЕБИТЕЛЯ.

2.1. Информация съгласно Закона за електронната търговия и Закона за защита на потребителите:

2.1.1. Наименование на ДОСТАВЧИКА: ФУТБОЛСТАТС ООД, ЕИК 208929496

2.1.2. Седалище и адрес на управление: България, гр. София 1700, р-н Лозенец, ж.к. Витоша, ул. „Симеоновско шосе“ № 36В, вх. В, ет. 1, ап. 2

2.1.3. Адрес за упражняване на дейността: България, гр. София 1700, р-н Лозенец, ж.к. Витоша, ул. „Симеоновско шосе“ № 36В, вх. В, ет. 1, ап. 2

2.1.4. Данни за кореспонденция: info@betinum.com

2.1.5. Надзорни органи:

(1) Комисия за защита на личните данни. Адрес: гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, тел.: +359 2 915 35 18, имейл: kzld@cpdp.bg, уеб сайт: www.cpdp.bg

(2) Комисия за защита на потребителите. Адрес: 1000 гр. София, пл. „Славейков“ № 4А, ет. 3, 4 и 6, тел.: 02 / 980 25 24, факс: 02 / 988 42 18, гореща линия: 0700 111 22, уеб сайт: www.kzp.bg

3.1 УСЛУГАТА, предоставяна от ДОСТАВЧИКА на ПОТРЕБИТЕЛЯ, представлява услуга на информационното общество по смисъла на Закона за електронната търговия. УСЛУГАТА „Абонамент за достъп до статистически модели и инструмента „Стойностни залози“ включва:

3.1.1 Предоставяне на футболна статистика, вероятностни оценки от компютърни модели, изчисления на справедливи коефициенти и сравнения с коефициентите на букмейкърите, които следва да се ползват от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ само и единствено за информационни и развлекателни цели.

3.1.2 Достъп до информационни ресурси, включително текстови, графични, аудио и видео материали, бази данни, снимки и други подобни, публикувани в Уебсайта и/или предоставени като част от услугата.

3.2 ДОСТАВЧИКЪТ предоставя, а ПОТРЕБИТЕЛИТЕ използват УСЛУГАТА, съгласно настоящите общи условия за ползване, обявени на Уебсайта на ДОСТАВЧИКА.

3.3 ДОСТАВЧИКЪТ предоставя платената УСЛУГА на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ само срещу нейното заплащане изцяло. Не се допускат частични заплащания на услугата.

При заплащането на УСЛУГАТА ПОТРЕБИТЕЛЯТ следва да направи избор за съответния абонаментен план, чието съдържание и период частично или изцяло се различава от останалите такива.

За да използват платената УСЛУГА, съответно да получат достъп до инструмента „Стойностни залози“, ПОТРЕБИТЕЛИТЕ следва да си осигурят достъп до профила си в Betinum.com, когато желаят да потребяват УСЛУГАТА.

3.4 ДОСТАВЧИКЪТ е предприел всички действия и стъпки, за да гарантира в разумна степен на сигурност, че информацията, предоставена на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ чрез Уебсайта и всички свързани с него приложения, е актуална, точна и вярна. Информацията, предоставена на потребителите, не се ограничава само до спортни срещи, събития, отбори, новини, състави, предишни резултати, статистики и други подобни.

3.5 ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за допуснати евентуални грешки, неточности и/или пропуски от всякакъв характер, свързани с предоставяната на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ информация на Уебсайта, както и за понесени материални и/или нематериални загуби и/или пропуснати ползи от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ на тази информация.

3.6 ДОСТАВЧИКЪТ извършва доставки на УСЛУГАТА само и единствено към местни и чуждестранни физически лица. При идентификацията си на Уебсайта ПОТРЕБИТЕЛЯТ следва да декларира, че същият е ФИЗИЧЕСКО ЛИЦЕ и УСЛУГАТА ще се ползва само и единствено за лични и нетърговски цели.

3.7 При установено нарушение на точка 3.6 ДОСТАВЧИКЪТ следва да откаже достъпа до услугата на ПОТРЕБИТЕЛЯ, като във връзка с това ДОСТАВЧИКЪТ възстановява на ПОТРЕБИТЕЛЯ заплатената сума.

4.1. ДОСТАВЧИКЪТ предоставя УСЛУГАТА срещу възнаграждение, дължимо от ПОТРЕБИТЕЛЯ съгласно избрания от него абонаментен достъп и съответния период, за който ПОТРЕБИТЕЛЯТ желае да ползва услугата.

4.2. Информация за цените на УСЛУГАТА и съответните платежни методи е налична на Уебсайта.

4.3. ПОТРЕБИТЕЛЯТ заплаща изцяло цената на УСЛУГАТА съобразно обявените на Уебсайта на ДОСТАВЧИКА цени по избран от ПОТРЕБИТЕЛЯ платежен метод, след като изрично е декларирал, че същият е физическо лице и приема настоящите общи условия за ползване. Не се приемат частични плащания на услугата и не се допуска ползването на УСЛУГАТА от юридически лица, както и от лица, ненавършили 18-годишна възраст.

4.4. ДОСТАВЧИКЪТ потвърждава получаването на плащането чрез активиране на УСЛУГАТА и чрез друго подходящо потвърждение на траен носител – най-често чрез изпращане на имейл на предоставения от ПОТРЕБИТЕЛЯ имейл адрес.

5.1 ДОСТАВЧИКЪТ извършва доставки на УСЛУГАТА, срещу заплащане, само и единствено към местни и чуждестранни физически лица. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ трябва да бъдат дееспособни физически лица. Не се приемат плащания от юридически лица. При условие, че плащането е получено от юридическо лице, сумата ще бъде възстановена обратно на лицето, което я е изпратило.

5.2 ПОТРЕБИТЕЛЯТ е задължен да заплати цената за УСЛУГАТА, стойността на която е обявена на Уебсайта на ДОСТАВЧИКА, в срок от 5 (пет) работни дни от датата на създаване на поръчката.

5.3 В случай, че ПОТРЕБИТЕЛЯТ не заплати цената в посочения срок, поръчката за абонамента се счита за невалидна и се третира като отказ от абонамента.

5.4 ФУТБОЛСТАТС ООД приема плащания, във връзка с доставянето на УСЛУГАТА, само от местни и/или чуждестранни физически лица.

5.5 ДОСТАВЧИКЪТ се задължава да възстанови получените суми, като използва същия платежен метод, използван от ПОТРЕБИТЕЛЯ при първоначалната транзакция, освен в случаите, когато ПОТРЕБИТЕЛЯТ е изразил изричното си съгласие да получи сумата чрез използването на друг платежен метод, при условие че това не е свързано с разходи за ПОТРЕБИТЕЛЯ.

5.6. ДОСТАВЧИКЪТ сътрудничи с трети лица – доставчици на платежни услуги, чрез които ще бъдат извършени всички Ваши плащания, преди да бъдат уредени с ДОСТАВЧИКА.

5.7. Абонаментите се изплащат месечно предварително, до прекратяване на абонамента. Що се отнася до това кога се извършват месечните плащания, Вие ще бъдете таксувани веднъж на всеки тридесет (30) дни, считано от датата, на която активирате Вашия абонамент, освен ако абонаментът е прекратен от Вас или ДОСТАВЧИКА преди този момент. В някои случаи датата, на която ще бъдете таксувани, ще се променя, например ако не е възможно да се потвърди датата на валидност на информацията относно избрания от Вас начин на плащане, като например данните за кредитната Ви карта.

5.8. Цените се показват на Уебсайта на ДОСТАВЧИКА. Плащането може да бъде извършено с кредитна/дебитна карта или друг начин на плащане (включително, но не само, плащания в рамките на сайта), за който ДОСТАВЧИКЪТ може по всяко време да Ви информира. Що се отнася до кредитните карти, Ви информираме, че ФУТБОЛСТАТС ООД може да откаже или да блокира кредитни карти, които не са издадени в държавата, в която Ви се предлага Услугата. ДОСТАВЧИКЪТ си запазва правото по всяко време и по своя преценка да откаже определени видове кредитни карти.

5.9. Цените могат да варират в зависимост от вида на използвания метод на плащане. Ако цените бъдат променени, ДОСТАВЧИКЪТ ще съобщи това на своя Уебсайт във връзка с общата информация относно цените. Освен това цените не включват никакви разходи или такси за предаване на данни, които Вашият доставчик на интернет или телекомуникационни услуги може да предяви съгласно договора Ви с него.

5.10. При неизпълнение или забавено плащане ДОСТАВЧИКЪТ си запазва правото да преустанови или прекрати достъпа Ви до Услугата. Ако това се случи, моля, влезте в профила си в Betinum.com с Вашето потребителско име и парола и активирайте отново абонамента си от Вашия акаунт.

5.11. Вие се съгласявате да бъдете таксувани по време на абонамента въз основа на избрания от Вас план. Абонаментът Ви ще бъде подновен автоматично и ще бъде таксуван по картата или друг платежен метод, използван от Вас при плащането, в началото на всеки абонаментен период, докато не отмените услугата. Можете да спрете автоматичното подновяване по всяко време, като го промените на ръчно, или да прекратите изцяло услугата. Месечните абонаментни планове се подновяват автоматично на интервали от 30 дни, а годишните абонаментни планове се подновяват автоматично на интервали от 365 дни.

Автоматично подновяване (recurring payment) означава след изтичане на абонамента Ви той да се стартира отново, без да е необходимо Вие да извършвате някакво действие. Плащането става автоматично и Вие само получавате съобщение, че то е направено. Избирайки автоматично подновяване, Вие си спестявате усилието всеки път да потвърждавате услугата. Автоматичното подновяване може да бъде прекратено винаги, когато пожелаете.

6.1. Настоящите общи условия се прилагат както към услуги, за които се изисква регистрация, така и за такива, за които не се изисква регистрация.

6.2. За да използва частите от УСЛУГАТА, които изискват регистрация, ПОТРЕБИТЕЛЯТ влиза в Уебсайта с профил в Betinum.com. Профилите в Betinum.com се създават и управляват от БЕТ ИНФО ЕООД, ЕИК 203806536, съгласно неговите общи условия и политика за поверителност.

6.3. При вход на ПОТРЕБИТЕЛЯ БЕТ ИНФО ЕООД предоставя на ДОСТАВЧИКА идентификатора на профила, името, имейл адреса и ролята на профила, необходими за предоставяне на УСЛУГАТА, както е описано в Политиката за поверителност на ДОСТАВЧИКА. ПОТРЕБИТЕЛЯТ управлява паролата и начините за вход в профила си в Betinum.com и може да ги променя по всяко време.

6.4. С попълване на данните си и натискане на бутоните „Да, приемам“, „Регистрация“ или друго изявление в смисъл на съгласие, ПОТРЕБИТЕЛЯТ декларира, че е запознат с настоящите общи условия за ползване, съгласен е с тяхното съдържание и се задължава безусловно да ги спазва.

6.5. Регистрацията на профила се извършва и потвърждава в Betinum.com. Договорни отношения между ПОТРЕБИТЕЛЯ и ДОСТАВЧИКА възникват, когато ПОТРЕБИТЕЛЯТ, вписан с този профил, използва или заяви УСЛУГАТА на Уебсайта.

6.6. При извършване на регистрацията ПОТРЕБИТЕЛЯТ се задължава да предостави верни и актуални данни. ПОТРЕБИТЕЛЯТ своевременно актуализира данните, посочени в регистрацията си, в случай на промяна.

6.7. В случай че за регистрация на ПОТРЕБИТЕЛЯ в Betinum.com се използва профил в уеб социални мрежи или други мрежи (например профил в Google), страна по договора е лицето, което е титуляр на използвания за регистрацията профил в съответната социална или друга мрежа.

6.8. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ използват предимно интерфейса на Уебсайта на ДОСТАВЧИКА за извършване на електронни изявления в отношенията помежду им.

6.9. Договорът се сключва на български или английски език (в редки случаи на английски език от български потребители; такъв може да има, ако ПОТРЕБИТЕЛЯТ е избрал английската версия на Уебсайта).

6.10. Договорът между ДОСТАВЧИКА и ПОТРЕБИТЕЛЯ представлява настоящите общи условия, достъпни на адрес https://betinum.com/futbolna-statistika/obshti-usloviya, заедно с всички изменения и допълнения в тях, и Политиката за поверителност (достъпна на адрес https://betinum.com/futbolna-statistika/politika-za-poveritelnost).

6.11. Страна по договора с ДОСТАВЧИКА е ПОТРЕБИТЕЛЯТ на УСЛУГАТА съгласно данните, предоставени при регистрацията и съдържащи се в личния профил на ПОТРЕБИТЕЛЯ. За избягване на съмнение това са данните, с които е създаден акаунт при ДОСТАВЧИКА.

6.12. ДОСТАВЧИКЪТ включва в интерфейса на Уебсайта си технически средства за установяване и поправяне на грешки при въвеждането на информация, преди да бъде направено изявлението за сключване на договора.

6.13. Този договор се счита за сключен от момента, в който ПОТРЕБИТЕЛЯТ за първи път влезе в Уебсайта с профил в Betinum.com. В случай че платената Услуга се заявява след това, договорът за използването ѝ се счита за сключен от момента на заявяването ѝ от ПОТРЕБИТЕЛЯ чрез интерфейса на ДОСТАВЧИКА.

6.14. За сключването на този договор ДОСТАВЧИКЪТ изрично уведомява ПОТРЕБИТЕЛЯ по подходящ начин чрез електронни средства.

6.15. В случай, че УСЛУГАТА се използва без извършване на регистрация от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, договорът за използването ѝ се счита за сключен от момента на първото ѝ използване от ПОТРЕБИТЕЛЯ. В този случай настоящите общи условия имат действие от момента на първото използване на услугата или на Уебсайта на ДОСТАВЧИКА от ПОТРЕБИТЕЛЯ до момента на преустановяване на използването.

6.16. Изявлението за сключване на договора и потвърждението за неговото получаване се смятат за получени, когато техните адресати имат възможност за достъп до тях.

6.17. ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право да се откаже от договора, без да посочва причина, без да дължи обезщетение или неустойка и без да заплаща каквито и да е разходи в 14-дневен срок, считано от датата на сключване на договора.

6.18. За да упражни правото си на отказ, ПОТРЕБИТЕЛЯТ може да използва стандартния формуляр за отказ или да заяви недвусмислено решението си да се откаже от договора чрез недвусмислено уведомление до ДОСТАВЧИКА на електронната поща на ДОСТАВЧИКА, указана на Уебсайта. В тези случаи ДОСТАВЧИКЪТ е длъжен да изпрати на потребителя потвърждение за получаване на отказа му на траен носител.

6.19. Алинея 6.17. не се прилага в случай, че услугата е предоставена напълно и изпълнението ѝ е започнало с изричното предварително съгласие на ПОТРЕБИТЕЛЯ и потвърждение от негова страна, че знае, че ще загуби правото си на отказ, след като договорът бъде изпълнен изцяло от ДОСТАВЧИКА. Изпълнението на услугите се счита започнало и изпълнено изцяло с предоставяне на онлайн достъп до УСЛУГАТА на ПОТРЕБИТЕЛЯ и вход в системата от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ с потребителско име и парола. Със съгласието си с настоящите Общи условия за ползване ПОТРЕБИТЕЛЯТ се съгласява и изрично потвърждава, че знае, че ще изгуби правото си на отказ, след като договорът бъде изпълнен изцяло от ДОСТАВЧИКА.

7.1. ПОТРЕБИТЕЛЯТ има задължението да използва Услугата добросъвестно и по предназначение.

7.2. При използването на УСЛУГАТА ПОТРЕБИТЕЛЯТ не трябва да използва софтуер, скриптове, програмни езици или други технологии, които биха могли да създадат затруднения в ползването ѝ от другите ПОТРЕБИТЕЛИ.

7.3. ПОТРЕБИТЕЛЯТ се задължава при използване на Уебсайта, статистиката, резултатите от моделите и анализите да не разпространява или използва по какъвто и да било начин и да не прави достояние или предоставя достъп на трети лица до информация, данни, текст, звук, файлове, софтуер, музика, фотографии, графики, видео или аудио материали, съобщения, както и всякакви други материали.

7.4. Забранява се посещаването на Уебсайта с автоматични средства (напр. чрез използване на „уеб-паяци“ или други „автоматични ботове“) с цел системно извличане на информация от него или с цел функционално свързване на съдържанието на Уебсайта към друг уебсайт.

7.5. ПОТРЕБИТЕЛЯТ си осигурява самостоятелно оборудването за достъп до УСЛУГАТА и нейното управление.

7.6. При невъзможност на ДОСТАВЧИКА да предостави на ПОТРЕБИТЕЛЯ заплатената от последния УСЛУГА, ДОСТАВЧИКЪТ може да предложи алтернативни услуги. ПОТРЕБИТЕЛЯТ запазва правото си да откаже, като в този случай ДОСТАВЧИКЪТ се задължава да възстанови заплатената от ПОТРЕБИТЕЛЯ цена на услугата в нейния пълен размер в срок до 14 дни.

7.7. ДОСТАВЧИКЪТ има право по всяко време да изменя и/или допълва статистическото съдържание и резултатите от моделите, както и да изменя, допълва или прекратява действието на настоящите общи условия.

7.8. ДОСТАВЧИКЪТ не е задължен да използва конкретен софтуер или софтуерна версия за предоставяне на УСЛУГАТА. ДОСТАВЧИКЪТ няма задължение да поддържа, променя или добавя функционалности към УСЛУГАТА или към софтуера, използван за предоставяне на УСЛУГАТА.

8.1. ДОСТАВЧИКЪТ спира достъпа до УСЛУГАТА при наличието на следните обстоятелства:

8.1.1. при наличието на непреодолима сила (форсмажорни обстоятелства);

8.1.2. за времето за техническа профилактика, за което ПОТРЕБИТЕЛИТЕ следва да се уведомяват предварително;

8.1.3. при несъществено, по негова преценка, нарушение на разпоредбите на настоящите общи условия за ползване от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ;

8.1.4. в случаите, когато ПОТРЕБИТЕЛЯТ не е заплатил дължимата от него цена на услугата.

8.1.5. След отпадане на обстоятелствата по предходните точки достъпът до УСЛУГАТА се възобновява.

8.2. ДОСТАВЧИКЪТ прекратява достъпа до УСЛУГАТА в следните случаи:

8.2.1. при съществено, по негова преценка, нарушение на разпоредбите на настоящите общи условия за ползване от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ;

8.2.2. при прекратяване действието на общите условия;

8.2.3. при заявление от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ;

8.2.4. при изразено несъгласие от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ с промените в общите условия за ползване, отправено до ДОСТАВЧИКА.

9.1. Всички материали, както и елементи на съдържанието на Уебсайта, посредством който се предоставя УСЛУГАТА, включително статистика, резултати от модели, дизайн, софтуерни програми, бази данни, текст, рисунки, фотографии, графики, скици, презентации, скрийнкастове и друга информация или елементи, представляват обект на авторско право под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права и други закони, приложими за интелектуална собственост, и са притежание на ДОСТАВЧИКА и/или неговите партньори, предоставили за публикуване съответните материали.

9.2. ПОТРЕБИТЕЛЯТ има неизключителното и непрехвърлимо право да използва съдържанието, свързано с предоставяне на УСЛУГАТА, само за лични нетърговски цели.

9.3. Използването на УСЛУГАТА, както и на съдържанието на Уебсайта и на всички обекти на права на интелектуална собственост, публикувани на Уебсайта, е разрешено само при запазване на всички обозначения по отношение на авторски и други права на интелектуална собственост (включително добавяне на хиперлинк към Уебсайта).

9.4. ПОТРЕБИТЕЛЯТ няма право да получава, променя или използва сорс кода на софтуера, използван за предоставяне на УСЛУГАТА.

9.5. ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право да използва заглавие и/или част от текст от Уебсайта на ДОСТАВЧИКА в обема и вида, предоставени чрез RSS канал на съответния раздел на Уебсайта, при условие че това не причинява вреди на ДОСТАВЧИКА, при запазване обозначаването на името на Уебсайта и посочване на електронна препратка към него и/или неговите партньори, на който е публикуван целият материал и от който текстовете са копирани. Начинът на отваряне на електронната препратка не следва да въвежда ПОТРЕБИТЕЛЯ в заблуждение по отношение на ДОСТАВЧИКА и/или неговите партньори и техните услуги, да не го ограничава във фреймове или да го обвързва по друг начин с чужд на ДОСТАВЧИКА и/или неговите партньори интерфейс.

9.6. Информацията, получена чрез RSS канал, не може да бъде пряко или непряко изменяна, разпространявана и/или възпроизвеждана като производни RSS продукти. ДОСТАВЧИКЪТ си запазва правото да преустанови подаването на информация чрез RSS канали по всяко време, без да дължи предварително уведомление.

9.7. За всяко използване, възпроизвеждане, промяна, публичен показ и т.н. на информационни ресурси, предоставени във връзка с УСЛУГАТА, извън указаното в чл. 9.2, 9.3 и 9.5, се изисква изрично писмено разрешение на ДОСТАВЧИКА. Забранява се възпроизвеждане, промяна, публичен показ и т.н. на УСЛУГАТА на Уебсайта без изрично писмено разрешение на ДОСТАВЧИКА.

9.8. При предоставяне на трети лица, използване, копиране, принтиране или възпроизвеждане на Ресурси извън допустимата лична употреба и посоченото в настоящите Общи условия за ползване, както и при всяко друго нарушение на правата на интелектуална собственост върху УСЛУГАТА и ресурсите на ДОСТАВЧИКА, предоставени като част от Услугите, ПОТРЕБИТЕЛЯТ дължи на ДОСТАВЧИКА неустойка в размер на 2000 (две хиляди) EUR за всяко отделно нарушение.

9.9. Разпоредбата на предходния член не лишава ДОСТАВЧИКА от възможността на общо основание да претендира пълния размер на претърпените вреди, надвишаващи размера на уговорената неустойка.

9.10. С приемането на настоящите Общи условия за ползване ПОТРЕБИТЕЛЯТ се задължава да не нарушава чужди права на интелектуална собственост при участие в УСЛУГАТА и ползване на Уебсайта.

10.1. Забрана за препродажба и разпространение

Всички анализи, статистики, резултати от модели, сигнали, видеа, изображения, текстове и други материали, предоставяни от ДОСТАВЧИКА, са строго лични и предназначени само за индивидуално ползване от абоната. Всякакво копиране, възпроизвеждане, разпространение, препредаване, споделяне, препродажба или предоставяне на достъп до трети лица, независимо дали безплатно или срещу заплащане, е строго забранено.

10.2. Забрана за автоматизация, ботове и API

Изрично се забранява използването на ботове, скриптове, автоматизирани системи, API клиенти, userbots или модифицирани клиенти за извличане, копиране, мониторинг или разпространение на съдържанието. Нарушенията се считат за умишлени.

10.3. Санкции при нарушение

При установено нарушение ДОСТАВЧИКЪТ си запазва правото без предизвестие да: прекрати достъпа на абоната, откаже възстановяване на суми, блокира свързани акаунти, предприеме правни действия.

10.4. Неустойка и отговорност

При нарушение абонатът дължи договорна неустойка в размер на не по-малко от 10 000 EUR или равностойността ѝ, без да се изключва търсенето на допълнителни обезщетения за причинени вреди и пропуснати ползи.

10.5. Съдействие и разкриване на информация

При съмнение или доказателства за нарушение ДОСТАВЧИКЪТ има право да изиска информация относно: използвани канали и платформи, период на дейността, методи на плащане, трети лица, получили достъп. Отказът от съдействие се счита за утежняващо обстоятелство.

11.1. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за каквито и да е загуби, вреди или пропуснати ползи в резултат от използване на УСЛУГАТА на ДОСТАВЧИКА или каквито и да е ресурси, предложени във връзка с УСЛУГАТА, или използването на резултатите от моделите. ДОСТАВЧИКЪТ не гарантира, че предоставените статистики, резултати от модели, анализи и информационни услуги са непрекъсваеми и не съдържат грешки.

11.2. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за претърпени вреди и пропуснати ползи, настъпили вследствие спирането, променянето или ограничаването на достъпа до УСЛУГАТА, резултатите от моделите или информацията, изтриването, модифицирането, загубването, недостоверността, неточността или непълнотата на съобщения, материали или информация, пренасяни, използвани, записвани или станали достъпни във връзка с УСЛУГАТА.

11.3. УСЛУГАТА и информацията на Уебсайта на ДОСТАВЧИКА се предоставят „във вида, в който са“ и ДОСТАВЧИКЪТ не поема никаква отговорност за навременността, изтриването, невъзможността да бъдат доставени или запазени персонални настройки на ПОТРЕБИТЕЛЯ, както и за нанесени вреди и пропуснати ползи, настъпили вследствие, в резултат на или поради използване на УСЛУГАТА и информацията, включително невъзможност за използване поради технически проблеми, профилактика и др. ДОСТАВЧИКЪТ няма задължение да осигури задоволяването на конкретни или специфични нужди или изисквания на ПОТРЕБИТЕЛЯ.

11.4. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за непостигнати резултати или ползи от страна на ПОТРЕБИТЕЛЯ по време и след завършване на УСЛУГАТА. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за връщане на част или цялата такса за УСЛУГАТА, в случай че ПОТРЕБИТЕЛЯТ не постигне очакваните от него резултати и ползи по време и след завършване на УСЛУГАТА.

11.5. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за вреди, причинени на софтуера, хардуера или друго оборудване, или за загуба на данни, произтекли от информация или други ресурси, достъпни или използвани по какъвто и да било начин чрез Уебсайта във връзка с УСЛУГАТА.

11.6. ДОСТАВЧИКЪТ не гарантира незасегнатостта на Уебсайта, посредством който се предоставя УСЛУГАТА, от компютърни вируси, троянски коне или други зловредни програми и системи, които възпрепятстват нормалната работа на компютърните системи.

11.7. ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност за уебсайтове на трети страни, както и за тяхното съдържание и продукти, чиито хиперлинкове са достъпни посредством Уебсайта. ПОТРЕБИТЕЛЯТ носи отговорност за достъпа си до уебсайтове на трети страни, както и за всички рискове, свързани с достъпа и използването на съдържание, продукти и услуги на трети страни.

Орган за алтернативно решаване на спорове по смисъла на чл. 181н, ал. 4 ЗЗП са помирителните комисии към Комисията за защита на потребителите. При възникване на спор, свързан с онлайн продажба, можете да ползвате сайта на комисията kzp.bg или ec.europa.eu.

12.1. Всички съобщения и уведомления, които страните си разменят, следва да бъдат писмени.

12.2. Писмената форма се счита за спазена и когато те са отправени по телефакс, електронна поща, натискане на хиперлинк или друго техническо средство, което изключва възможността за неточно възпроизвеждане на изявлението.

12.3. Писмената форма се счита за спазена и когато ДОСТАВЧИКЪТ постави съответното съобщение или уведомление на видно място на Уебсайта. Съобщенията, поставени на видно място на Уебсайта, се считат получени от ПОТРЕБИТЕЛЯ, без за това да е необходимо изрично потвърждение.

13.1. Настоящите общи условия могат да бъдат изменяни от ДОСТАВЧИКА, за което последният ще уведоми по подходящ начин всички регистрирани ПОТРЕБИТЕЛИ на услугата.

13.2. ДОСТАВЧИКЪТ и ПОТРЕБИТЕЛЯТ се съгласяват, че всяко допълване и изменение на тези общи условия ще има действие спрямо ПОТРЕБИТЕЛЯ след уведомяване от ДОСТАВЧИКА и ако ПОТРЕБИТЕЛЯТ не заяви в 14-дневен срок, че ги отхвърля.

13.3. ПОТРЕБИТЕЛЯТ се съгласява, че всички изявления на ДОСТАВЧИКА във връзка с изменението на тези общи условия за ползване ще бъдат изпращани на адреса на електронната поща, посочен от ПОТРЕБИТЕЛЯ при регистрацията за използване на УСЛУГАТА. ПОТРЕБИТЕЛЯТ на УСЛУГАТА се съгласява, че електронните писма, изпратени по реда на този член, не е необходимо да бъдат подписани с електронен подпис, за да имат действие спрямо него.

13.4. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, които използват УСЛУГАТА без регистрация, приемат новите общи условия от момента на използването след промяната им, без изрично уведомление за промяната.

14.1. ДОГОВОРЪТ за предоставяне на УСЛУГАТА се прекратява:

14.1.1. с изтичане на срока на договора, съгласно избрания от ПОТРЕБИТЕЛЯ период на предоставяне на УСЛУГАТА;

14.1.2. с прекратяване на регистрацията на ПОТРЕБИТЕЛЯ за ползване на УСЛУГАТА;

14.1.3. при прекратяване и обявяване в ликвидация или обявяване в несъстоятелност на една от страните по ДОГОВОРА;

14.1.4. по взаимно съгласие на страните в писмен вид;

14.1.5. едностранно с предизвестие от всяка от страните в случай на неизпълнение на задълженията на другата страна;

14.1.6. при обективна невъзможност на някоя от страните по ДОГОВОРА да изпълнява задълженията си;

14.1.7. при изземване или запечатване на оборудването от държавни органи;

14.1.8. в случаите по чл. 8.2 от тези Общи условия за ползване.

14.2. ДОСТАВЧИКЪТ има право по свое усмотрение, без да отправя предизвестие, да прекрати едностранно договора, в случай че установи, че предоставяните услуги се използват в нарушение на настоящите общи условия, законодателството на Република България и общоприетите нравствени норми.

15.1. С приемането на настоящите Общи условия ПОТРЕБИТЕЛЯТ предоставя своето изрично съгласие ДОСТАВЧИКЪТ да обработва неговите лични данни, включително, но не само: имена, телефон, имейл адрес, IP адрес, данни за абонамент и история на взаимодействия, съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и приложимото законодателство.

15.2. ПОТРЕБИТЕЛЯТ дава съгласие ДОСТАВЧИКЪТ да осъществява комуникация с него по телефон, SMS, имейл, електронни съобщения и чрез приложения за комуникация като Viber, WhatsApp, Telegram и др., с цел:

• предоставяне на информация, свързана с предоставяните услуги;
• изпращане на известия, актуализации, напомняния и обслужващи съобщения;
• изпращане на рекламни, маркетингови или търговски предложения;
• извършване на анкети и подобряване на качеството на услугата.

15.3. ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право по всяко време да оттегли съгласието си за получаване на маркетингови съобщения чрез предоставените механизми (напр. STOP за SMS, линк за отписване в имейл) или чрез писмено уведомление.

15.4. Оттеглянето на съгласие за маркетингови съобщения не засяга валидността и действието на договора, както и не препятства правото на ДОСТАВЧИКА да обработва лични данни, необходими за изпълнение на договорните си задължения или на законови изисквания.

15.5. ДОСТАВЧИКЪТ обработва личните данни на ПОТРЕБИТЕЛЯ единствено за законосъобразни цели, включително, но не само: изпълнение на договора, защита на легитимни интереси, счетоводни и данъчни задължения, предотвратяване на злоупотреби и подобряване на услугата.

15.6. Данните на ПОТРЕБИТЕЛЯ се съхраняват за срока на договора и за период до 5 години след прекратяването му, освен ако закон не изисква друг срок.

Всяко неизпълнение от страна на ФУТБОЛСТАТС ООД при упражняването или налагането на някое право или разпоредба на настоящите Общи условия за ползване не представлява отказ от такова право или разпоредба. Тези Общи условия за ползване или всяко друго правило за работа, които публикуваме на Уебсайта или във връзка с УСЛУГАТА, съставляват цялото споразумение между ПОТРЕБИТЕЛИТЕ и ДОСТАВЧИКА и заместват всички предишни и настоящи комуникации, предложения и споразумения, устни или писмени, между ПОТРЕБИТЕЛИТЕ и ДОСТАВЧИКА (включително, но не само, всяка предходна версия на Общите условия за ползване). Всяка неяснота относно тълкуването на настоящите Общи условия за ползване не трябва да се тълкува в ущърб на страната, която ги е изготвила.

Трябва да сте навършили 18 години, за да залагате в Република България, и е Ваша отговорност да гарантирате, че хазартът е законосъобразен във Вашата юрисдикция. ФУТБОЛСТАТС ООД не одобрява и не толерира незаконния или непълнолетния хазарт. Всичко посочено на Уебсайта е единствено с информационна и развлекателна цел и не следва да се използва от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ за търговски цели.

Резултатите от моделите, оценките за стойност и залозите, показани на Уебсайта, не се предоставят с гаранция за печалба. Вероятностните оценки и справедливите коефициенти, публикувани от ФУТБОЛСТАТС ООД на Уебсайта, се генерират от статистически модели на базата на исторически данни и се поддържат внимателно, но са само и единствено за развлекателни и информационни цели. ФУТБОЛСТАТС ООД, както и всяка свързана компания и/или трета страна, не носят никаква отговорност от какъвто и да е характер за понесени загуби (материални и нематериални) и/или пропуснати ползи от страна на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ.

Всички резултати от предишни срещи и събития се предоставят само на консултантска основа и, въпреки че се полагат всички възможни грижи и усилия за правилното записване и отчитане на резултатите, могат да възникнат грешки. Чувствайте се свободни да се свържете с нас, ако смятате, че някоя информация е невярна, и ще проверим възможно най-бързо.

Залагайте само това, което можете да си позволите да загубите, и ако имате нужда от помощ, информация или съвет, посетете разкритите в Република България консултативни центрове по зависимости.

ФУТБОЛСТАТС ООД не поема никаква отговорност (материална и/или нематериална) и/или не дава гаранция, че информацията на Уебсайта, като например статистика, резултати от модели или оценки за стойност за дадено събитие или среща, ще Ви гарантира печалба. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ се позовават на тази информация на свой собствен риск и за своя собствена сметка.

Всички лога и снимки на спортни отбори, публични лица и локации си остават с авторските права на техните притежатели на лиценз и се използват единствено за информационни цели.

Ние не носим отговорност, ако информацията, налична на Уебсайта, е неточна, непълна или неактуална. Съдържанието на Уебсайта е предоставено само с информационна и развлекателна цел и не трябва да бъде единственият източник на информация за вземане на решения от страна на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, без предварително същите да са се консултирали с по-точни, по-пълни и по-актуални източници на информация. Ако ПОТРЕБИТЕЛИТЕ решат да разчитат само и единствено на съдържанието на Уебсайта, то същите следва да бъдат информирани, че го правят за своя собствена сметка и на свой собствен риск.

Уебсайтът може да съдържа предишна информация. Тази минала информация по своето естество е неактуална и се предоставя само за информационни и развлекателни цели. ФУТБОЛСТАТС ООД си запазва правото да променя съдържанието на Уебсайта по всяко време, но не поема задължение да актуализира информацията на него. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ се съгласяват, че е тяхна отговорност да следят промените на Уебсайта.

Ако по желание и/или молба на ФУТБОЛСТАТС ООД ПОТРЕБИТЕЛИТЕ изпратят конкретно съдържание (например за участие в конкурси, игри или други), както и в случаите, в които ФУТБОЛСТАТС ООД не е поискало изрично, ПОТРЕБИТЕЛИТЕ изпратят креативни идеи, предложения, планове или други елементи, независимо дали онлайн, по електронна поща, със съобщение в социалните мрежи или по друг начин (колективно „коментари“), то Вие, в качеството Ви на ПОТРЕБИТЕЛ, ни предоставяте правото по всяко време и без ограничение да редактираме, копираме, публикуваме, разпространяваме, превеждаме и използваме по друг начин и във всяка медия всеки коментар, който ни изпратите. ФУТБОЛСТАТС ООД не се задължава да поддържа поверителността на коментарите и/или да изплати обезщетение на даден ПОТРЕБИТЕЛ за предоставен коментар.

ФУТБОЛСТАТС ООД има правото, но не и задължението, да наблюдава, променя или изтрива съдържание, за което по свое собствено усмотрение смята, че е незаконно, обидно, заплашително, злоупотребяващо, клеветническо, порнографско, нецензурно или по друг начин неприемливо, или което нарушава права на интелектуална собственост или настоящите Общи условия за ползване на УСЛУГАТА.

ПОТРЕБИТЕЛИТЕ се задължават да пишат коментари, които не нарушават правата на трети страни, включително авторски права, търговски марки, поверителност, личност или други лични или имуществени права. Освен това ПОТРЕБИТЕЛИТЕ се задължават коментарите им да не съдържат незаконно, клеветническо, обидно или нецензурно съдържание, нито компютърни вируси или друг зловреден софтуер, който по някакъв начин може да повлияе на работата на Услугата или друг свързан уебсайт. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ нямат право да използват фалшив имейл адрес или да въвеждат в заблуждение екипа на ФУТБОЛСТАТС ООД и/или трети страни по отношение на източника на техните коментари.

ПОТРЕБИТЕЛИТЕ носят пълна отговорност за всички коментари, които публикуват, както и за тяхната точност. ФУТБОЛСТАТС ООД не поема никаква отговорност и не се ангажира с каквито и да било коментари, които ПОТРЕБИТЕЛИТЕ или други трети страни публикуват.

На Уебсайта или в УСЛУГАТА може да има информация, която съдържа типографски грешки, неточности или пропуски, които могат да се отнасят до описания на продукти, цени, промоции, оферти, такси за доставка, срокове за доставка и наличност.

Ние си запазваме правото да поправяме всяка грешка, неточност или пропуск и да променяме или актуализираме информация или да анулираме поръчки, ако някоя информация в УСЛУГАТА или на някой друг свързан уебсайт е неточна, по всяко време и без предизвестие (включително след като сте направили поръчката си).

Ние не сме задължени да актуализираме, променяме или изясняваме информация в УСЛУГАТА или друг свързан уебсайт, включително, но не само, информация за цените, освен ако това не се изисква от закона.

Посочената дата на актуализация в УСЛУГАТА или друг свързан уебсайт не следва да се приема като указание, че цялата информация в УСЛУГАТА или друг свързан уебсайт е променена или актуализирана.

Не гарантираме, че използването на нашата УСЛУГА ще бъде непрекъснато, бързо, сигурно или без грешки.

Не гарантираме, че резултатите, които могат да бъдат получени чрез използването на УСЛУГАТА, ще бъдат точни или надеждни.

Вие се съгласявате, че можем да премахнем УСЛУГАТА за неопределено време или да анулираме УСЛУГАТА по всяко време, без да Ви уведомяваме.

Изрично се съгласявате, че използването на УСЛУГАТА или невъзможността Ви да използвате УСЛУГАТА е на Ваш собствен риск. УСЛУГАТА и всички продукти и услуги, предоставени чрез УСЛУГАТА, са предоставени (освен ако изрично не е посочено друго от нас) „както са“ и „както са на разположение“ за Ваша употреба, без представителство, без гаранции и без никакви условия, изрични или подразбиращи се, включително всички подразбиращи се гаранции за продаваемост, годност за определена цел, дълготрайност, право на собственост и ненарушение или всякакви други претенции, свързани по какъвто и да е начин с използването на УСЛУГАТА или който и да е продукт, включително, но не само, грешка или пропуск в което и да е съдържание или всякаква загуба или повреда от какъвто и да е вид, произтичащи от или свързани с някое използване на УСЛУГАТА или всяко съдържание (или продукт), публикувано, предадено или предоставено по друг начин чрез УСЛУГАТА, дори ако сте били предупредени за възможността те да възникнат.

Тъй като някои държави или юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на случайни или последващи вреди, нашата отговорност ще бъде ограничена до възможно най-голяма степен, позволена от закона.

22.1. Евентуалната недействителност на някоя от разпоредбите на тези общи условия за ползване няма да води до недействителност на целия договор.

22.2. За неуредените в този договор въпроси, свързани с изпълнението и тълкуването на този договор, се прилага действащото законодателство на Република България.

22.3. Всички спорове между страните по този договор ще бъдат разрешавани от компетентния съд или Комисията за защита на потребителите.

© 2026, ФУТБОЛСТАТС ООД. Всички права запазени.

Чрез използването на Уебсайта Вие се съгласявате с Общите условия за ползването му. ФУТБОЛСТАТС ООД не носи отговорност за съдържанието на коментарите и на материалите, разположени от потребители на сървърите на ФУТБОЛСТАТС ООД. Никаква част от материалите на Уебсайта не може да бъде пресъздавана и използвана без изричното писмено съгласие на ФУТБОЛСТАТС ООД.

23.1. Автоматичен бот (Automatic bot) – програма, която използва мрежови услуги, предназначени за хора, с цел да извършва автоматични действия, като обработка на данни.

23.2. Бисквитки (Cookies) – малко количество информация, която уеб сървърът изпраща на уеб браузъра, позволявайки на сървъра да събира обратна информация от браузъра.

23.3. Браузър (Browser) – софтуерно приложение за достъпване, представяне и възпроизвеждане на информационни ресурси в интернет посредством различни видове протоколи за пренос на данни.

23.4. Скрийнкаст (Screencast) – видео запис на действията, извършени на екран на компютър с демонстративно-учебна цел.

23.5. Уеб-паяк (Web spider) – вид автоматичен бот.

23.6. Уебсайт (Website) – сбор от свързани уеб страници, снимки, видео съдържание, текстове и/или други дигитални ресурси, които са достъпни под общ унифициран адрес (URL) в IP базирана мрежа.

23.7. Уеб указатели (Web beacons) – файлове, които позволяват на даден уебсайт да събира информация за броя на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, които са го посетили, и да има достъп до техните „бисквитки“ (cookies).

23.8. Хиперлинк (Hyperlink) – електронна връзка от една уебстраница към 1) други уебстраници в същия уебсайт или 2) уебстраници, част от друг уебсайт. По-специфично – хиперлинк е връзката между една страница от хипертекст документ и друга.

23.9. RSS канал – XML файл, който се появява на всеки уебсайт, предварително кодиран да показва последните заглавия във форма, която може да се прочете от машина.

23.10. Subscription (Абонамент) – абонамент за достъп до услугата.

23.11. Активни клиенти – всички потребители, които имат достъп до услугата.

23.12. Статистика – футболната статистика, историческите данни за мачове и резултатите от моделите, публикувани на Уебсайта.

23.13. Потребител – всяко дееспособно местно и/или чуждестранно физическо лице, което използва услугите, предоставени от ФУТБОЛСТАТС ООД, и което е въвело електронен адрес или е достигнало до Уебсайта, неговите подстраници или сайта чрез пренасочване от друг уебсайт.

23.14. Доставчик – ФУТБОЛСТАТС ООД за услугите, които предоставя на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ чрез администрирането и поддръжката на Уебсайта.

23.15. Услуга – всички услуги, предоставяни от ФУТБОЛСТАТС ООД чрез Уебсайта.

24.1. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ следва да се запознаят с Политиката за поверителност, достъпна на адрес https://betinum.com/futbolna-statistika/politika-za-poveritelnost.